.
Генрих: Дорогая, меня сажают в тюрьму
Розалинда:
Как? Из-за того рябчика?
Генрих: Когда мы вышли из поезда, мы пошли с Эммой самой кратчайшей дорогой.
Розалинда: С Эммой??? Кто такая Эмма?
Генрих: Собака Шульца.
Розалинда: Как странно, назвать собаку именем жены...
Генрих: Идём,
разговариваем.
Розалинда: Кто с кем?
Генрих: Ну, конечно, я с собакой, не собака же со мной...
Генрих:
...Эмма резвится, как дитя...
Генрих:
И вдруг - рябчик! Эмма как закричит
нечеловеческим голосом: "Стреляй! Стреляй!"
Генрих: Эмма, всегда такая спокойная женщина...
Розалинда: Так значит... Эмма всё-таки женщина...
Генрих: Дорогая,
ты опять меня не дослушала... Эмма, всегда такая спокойная...
женщина... с лёгкостью справится с этой собакой!
Генрих:
Адвокат... он глуп и туповат!
Адвокат: Мы напишем заявленье в отношеньи...
Розалинда: Не горячись, а Вас прошу я поскорей покинуть
нас...
Фальк: Я
всегда отрицательно относился к охоте...
Розалинда: А вот Шульц даже одолжил Генриху собаку.
Фальк: У Шульца нет собаки.
Розалинда: А Генрих говорит, что есть... Генрих, ты мне
сказал неправду???
Фальк: Ну как Вы могли подумать, что Генрих Вам мог сказать
не правду?!
Фальк: Но ведь как рассуждал Шульц?
Генрих: Как рассуждал Шульц!
.
Фальк: Собака
по-видимому этого не выдержала и сдохла. Сдохла Гектором, в душе оставаясь Альмой.
Уф... Как у вас жарко...
Фальк: Я очень сожалею, что мы не сможем
протенцевать традиционный вальс у князя Орловского.
.
Розалинда: Ах, я уже тоскую...
.
За что? О, Боже мой...
.
Но полного счастья не
бывает, какого-нибудь пустячка
и не достаёт... Счастье - если бы Генрих
был всегда дома... Шумел бы кофейник, тикали часы...
Розалинда: Что
Вы делаете???
Альфред: Я делаю тебя счастливой!!! Тише, дорогая,
а то ты не услышишь, как шуршит газета.
Альфред: Выпей,
выпей, милый друг! Всё изменится вокруг.
Франк: Разлука
с мужем не легка для молодой жены. Вы на прощанье муженька поцеловать
должны.
Розалинда:
Поцеловать???
Альфред: Поцеловать!
Альфред: за верную службу платите!
.
Поклоны